활동지 구성
A4 3쪽입니다. 1쪽과 2쪽에 다섯 문제씩, 모두 10문제입니다. 굵게 쓴 속담 아래 ①②③ 세 가지 뜻이 있고, 그중 맞는 하나에 동그라미 합니다. 틀린 보기는 같은 활동지에 나오는 다른 속담의 뜻이라, 끝까지 하면 열 가지 뜻을 모두 한 번씩 읽게 됩니다. 뜻이 비슷한 "소 잃고 외양간 고친다"와 "돌다리도 두들겨 보고 건너라"는 서로의 보기로 넣지 않았습니다. 뜻은 표준국어대사전(국립국어원)에서 속담마다 직접 찾아 확인한 뜻풀이를 한 줄로 쉽게 고쳐 쓴 것이고, 3쪽 정답 쪽 아래에 출처를 적었습니다.
진행 방법
- 속담을 소리 내어 읽고, 어르신께 어떤 때 쓰는 말인지 먼저 여쭙니다.
- 보기 세 개를 하나씩 읽습니다.
- 어르신이 말씀하신 뜻과 가장 가까운 보기에 동그라미 합니다.
- 고른 보기를 속담과 함께 한 번 더 읽습니다.
- 그 속담에 어울리는 일을 하나씩 이야기해 봅니다.
어르신이 어려워하는 곳
- 보기 문장이 길게 느껴지실 때. 보호자가 보기를 읽어 드리고 어르신은 듣고 고르셔도 됩니다. 듣고 고르는 것도 같은 활동입니다.
- 뜻은 아는데 보기와 말이 다를 때. 어르신 말씀이 보기와 표현만 다르면 그 뜻을 칭찬하고, 가장 비슷한 보기를 함께 찾습니다.
- 두 보기 사이에서 망설이실 때. "이 속담은 일이 벌어지기 전 이야기일까요, 다 벌어진 뒤 이야기일까요?"처럼 하나만 물어 범위를 좁혀 드립니다.
이렇게 말해 보세요
- "등잔 밑이 어둡다, 가까이 두고 한참 찾으신 물건이 있으세요?"
- "하려던 일을 미루지 않고 해치우신 적이 있으세요?"
- "이 속담은 어느 분이 자주 하셨어요?"
쉽게, 어렵게 바꾸기
- 더 쉽게: 한 번에 한 문제만 보이게 나머지를 접어 둡니다.
- 조금 더 어렵게: 보기를 가리고 뜻을 먼저 말로 설명한 뒤 보기와 견주어 봅니다.
